IPRdaily，全球影響力的知識產權產業媒體

426.cn，60萬知識產權人的上網首頁

來源：IPRdaily.cn 中文網

IPRdaily導讀：2016年11月，中國知識產權業內兩家實力勁所——萬慧達與北翔合并成立“萬慧達北翔知識產權集團”，旗下包括萬慧達知識產權代理有限公司（及分公司）、萬慧達律師事務所（及分所）以及北翔知識產權代理有限公司（及分公司）。合并后的萬慧達北翔集團將匯聚各方優勢，整合多維資源，為國內外客戶奉獻更全面、更值得信賴的知識產權法律服務。

IPRdaily消息：2016年11月，中國知識產權業內兩家實力勁所——萬慧達與北翔合并成立“萬慧達北翔知識產權集團”，旗下包括萬慧達知識產權代理有限公司（及分公司）、萬慧達律師事務所（及分所）以及北翔知識產權代理有限公司（及分公司）。合并后的萬慧達北翔集團將匯聚各方優勢，整合多維資源，為國內外客戶奉獻更全面、更值得信賴的知識產權法律服務。

【合縱連橫】萬慧達與北翔合并成立“萬慧達北翔知識產權集團”

集團的辦公機構覆蓋中國北京、上海、廣州、寧波、蘇州、廈門、昆明、深圳、香港等多個城市，以及美國和歐洲；集團專業團隊規模達到500余人，其中核心專家二十余人，專業律師、專利代理人、商標代理人等中堅力量350余人；工作領域不僅覆蓋知識產權法律服務的全部范疇，且專利、商標、版權、保護及訴訟等各分支領域齊頭并進，優勢凸顯，在行業內均居領跑梯隊。

強勁的專家陣容——來自萬慧達方面的知名知識產權人士白剛先生、商標法專家黃暉先生、資深知識產權人士任海燕女士、蘇亮先生、資深知識產權律師蘇和秦先生、朱志剛先生、資深知識產權和公司法律事務人士姚紅軍先生、資深專利人士李森先生、段曉玲女士、唐鐵軍女士、知識產權專家袁真富先生、歐盟商會知識產權工作小組聯席主席康保羅先生等，以及來自北翔方面的資深專利人士姜建成先生、鐘守期先生、張廣育先生、鄭建暉女士、資深商標法律人士高翔先生等，將在各自擅長的領域里，為集團的實務操作及理論研究提供指導。專家陣容的領域覆蓋面和專業影響力在行業內都首屈一指。

精銳的專業團隊——集團成立后，專業團隊從規模上、組成上、地域覆蓋上都達到空前的高度，各領域實力均衡，并進發展。集團幾百名經驗豐富的律師、專利及商標代理人將根據客戶需要，為其量身打造適合其各個階段各種需求的服務，并將在綜合、復雜案件操作上，發揮出集團作戰在跨地域和跨領域業務操作方面的優勢和潛力。

豐沛的專業資源——集團匯集雙方經年積累的全部業務資源、管理資源和社會影響資源，并將其重新整合后，以更加有序和有效的方式實現共享。集團的客戶，以及與集團建立交流往來的社會各界也將不同程度地參與到資源共享中來。

縱深拓展的專業空間——集團成立后，借助自身的優勢，不僅可深度挖掘現有的業務潛力，還會開拓更多新的服務領域，與時俱進地滿足客戶需要，保持旺盛的競爭力。

集團成立后，將逐步采取措施實現合并的平穩過渡。目前，集團內部的各成員機構與現有客戶的聯系方式暫無變化，各實體間的運營方式相對獨立。集團內部正在積極研究安排內部機構的重組以及工作流程的調整，以實現工作平臺的一體化。調整完成后，集團將及時對外發布通知。

萬慧達北翔集團的成立，是響應國家強化知識產權發展大趨勢，并立足雙方發展合作需求和愿望的大動作，也是知識產權法律服務界的重要事件。

正如萬慧達首席合伙人白剛所言：“萬慧達與北翔基于信任和共同發展的意愿決定合并，雙方都會傾注最大努力為集團貢獻力量?！?/span>

北翔總經理姜建成也表示：“集團將集中雙方優勢，使其全新的工作平臺成為客戶服務更有力的保障?！?/span>

合作雙方簡介：

萬慧達知識產權

【合縱連橫】萬慧達與北翔合并成立“萬慧達北翔知識產權集團”

萬慧達知識產權成立于1997年，秉承“專業創造可能”的服務理念，經年勤懇不懈，從地域和服務上不斷延伸，逐漸形成有自身特色的知識產權代理公司與律師事務所協作促進的發展模式。萬慧達370余人的團隊立足北京總部，輻射上海、廣州、寧波、蘇州、廈門、昆明、深圳、香港等地的分公司/分所，為遍布全球的數千客戶提供全面的知識產權法律服務，在商標、專利、版權、商業秘密等方面建樹卓越。萬慧達連續多年在多家國際專業媒體中國區知識產權業務評選中穩居第一梯隊，并獲得中國杰出知識產權訴訟團隊、最佳律所、十佳律所、優秀商標代理機構、北京市優秀專利代理機構等多項榮譽稱號。

北翔知識產權代理有限公司

【合縱連橫】萬慧達與北翔合并成立“萬慧達北翔知識產權集團”

北翔知識產權代理有限公司成立于2003年，業務覆蓋專利、商標、著作權和反不正當競爭等各類知識產權法律服務，其技術領域包括化學、生物技術、醫藥、冶金、化工、機械、電子、通訊、半導體、計算機軟硬件、網絡等諸多方面。北翔擁有百余人的工作團隊，總部設在北京，同時在深圳和美國硅谷設有分支機構。憑借高水準的服務，北翔在疑難、復雜專利申請或專利訴訟案件的處理方面積累了良好的業界聲譽。在國際專業媒體中國區知識產權業務排名中，北翔多次榜上有名。

來源：IPRdaily

編輯：IPRdaily趙珍校對：IPRdaily縱橫君

活動推薦（點擊下面圖片,了解活動詳情）