新加坡與世界知識產權組織通力合作 降低創意產業版權糾紛調解費

#本文僅代表作者觀點，未經作者許可，禁止轉載，不代表IPRdaily立場#

來源：IPRdaily中文網（iprdaily.cn）

原標題：新加坡與世界知識產權組織通力合作降低創意產業版權糾紛調解費用

選擇在新加坡進行任何版權糾紛調解的創作者和革新者將即時享有優惠價格。

在年頭推介的 “強化調解促進計劃” (EMPS) 以及今日簽署《新加坡調解公約》之后，新加坡將更加鞏固其作為替代糾紛解決機制的樞紐地位。

新加坡, 2019年8月7日 - 即日起生效，世界知識產權組織仲裁與調解中心(WIPO 中心) 將會為選擇以調解方式作為任何版權問題替代糾紛解決方案的企業和創作者提供更低廉的服務價格。這項由新加坡知識產權局 (IPOS) 與WIPO 中心 攜手進行的戰略合作項目，旨在鞏固新加坡作為該區域替代糾紛解決機制的樞紐地位，并達至讓版權及創意產業的不同利益相關方能透過更高效與更具成本效益的途徑來解決其版權糾紛，包括著作權集體管理和孤兒作品等。

目前，在新加坡知識產權局未介入前，僅限選擇WIPO中心作為調解提供單位的專利、注冊外觀設計以及商標糾紛案件當事方，才能享有較低的調解費用。但隨著這項新措施的發展，只要是在新加坡進行的任何版權糾紛當事方，均能獲得同等優惠價格。 (參閱附件A)

2010年，WIPO中心于新加坡成立辦事處，并著手管理新加坡國內的仲裁與調解案件至今。其中，有35％的案件是關于版權糾紛。有關的糾紛類型涉及許可協議、廣播協議、集管團體、電視節目模式、科技協議、聯合制作協議和侵權等，而來自亞洲國家的案件當事方數量亦日益趨升。

多年來，新加坡憑著在多個層面取得的關鍵性發展，鞏固了其如今作為替代糾紛解決機制中心的樞紐地位。今日，新加坡在將近七十個國家代表出席見證下，簽署了首項《新加坡調解公約》。這項極具標志性的公約，為創新型企業建立了在跨境糾紛中選擇調解作為解決方案的良好信心。同時，在新加坡知識產權局所實施的 “強化調解促進計劃”之下，所有向該局提交有關專利、注冊外觀設計以及商標糾紛案件的企業和創業者，均可從調解費用的強化條款中受益。

新加坡知識產權局聆訊與調解司長林方前表示：“創意產業是驅動創新和經濟產量的關鍵領域，因此在有關知識產權使用、許可和所有權上出現糾紛，是難以避免的。 隨著WIPO中心提供更低廉的服務費用，創意產業的利益相關方將可以更實際、有效和更具成本效益的途徑來解決其版權糾紛問題，也可獲得隨時和解的保證。該戰略合作伙伴關系將使新加坡進一步提升其吸引力，成為革新者與企業群體首選的知識產權糾紛解決之國。

WIPO中心高級司長艾力克威爾伯斯表示：“作為法庭訴訟的替代解決機制，調解和仲裁已被證明在協助當事方解決版權糾紛方面是非常有效的。在過去的五年間，WIPO的版權案件量增加了8％。在WIPO仲裁與調解中心，我們協助當事方挑選其專門領域的調解員、仲裁員以及案件程序管理人，以使該方能更專注于其糾紛的法律根據及利益。據WIPO的經驗所示，選擇調解可為各當事方提供更能掌控的糾紛解決程序及結果，并在非正式和減少庭上對抗的情況下節省更多時間與金錢。而WIPO仲裁與調解中心和新加坡知識產權局擴展至版權糾紛的合作，是旨在提升新加坡國內對選擇以調解作為版權糾紛解決方案方面的顯著優勢認知?！?/p>

新加坡專業攝影師協會 (PPAS) 副主席黃少奮對該項措施表示贊賞。 他表示：“在最基本層面上，調解始終是糾紛問題的首選解決方案，因為它允許雙方更深入地了解彼此的權益和需求，也使雙方關系存在著成長空間和變得強大的可能。新加坡的調解案件可享有優惠價格絕對是個好消息，尤其對資源有限的商業而言。我的協會非常歡迎新加坡知識產權局所實施的該項計劃，因為它證明了創意思維和著作權的重要性?！?/p>

附件A

WIPO仲裁與調解中心服務價格表

優惠價格

(^) 根據WIPO仲裁與調解中心的經驗，WIPO平均調解時長可至15個小時。

標準價格

(*)    10小時準備與調解的參考價格。

 (**)    參考價格.

來源：IPRdaily中文網（iprdaily.cn）

編輯：IPRdaily王穎          校對：IPRdaily縱橫君

推薦閱讀（點擊圖文，閱讀全文）

官宣！首屆“全球科技創新與知識產權總裁研修班”招生簡章

嘉賓寄語CPIPS 2019：相約第四屆中國醫藥知識產權峰會2019（10月23-25，上海）

可信好用的全球專利數據庫

延期通知！尋找40位40歲以下企業知識產權精英（40 Under 40）活動改期

“投稿”請投郵箱“iprdaily@163.com”

「關于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識產權媒體+產業服務平臺，致力于連接全球知識產權人，用戶匯聚了中國、美國、德國、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區的高科技公司、成長型科技企業IP高管、研發人員、法務、政府機構、律所、事務所、科研院校等全球近50多萬產業用戶（國內25萬+海外30萬）；同時擁有近百萬條高質量的技術資源+專利資源，通過媒體構建全球知識產權資產信息第一入口。2016年獲啟賦資本領投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網：iprdaily.com  中文官網：iprdaily.cn） 

本文來IPRdaily中文網（iprdaily.cn）并經IPRdaily.cn中文網編輯。轉載此文章須經權利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場，如若轉載，請注明出處：“http://www.meihaolucy.com/”